Zvědavost zabila kočku:jeden z nejznámějších výroků

Zvědavost zabila kočku

„Zvědavost zabila kočku“ je přísloví který odkazuje na nebezpečí zbytečného vyšetřování a důsledky, které to může mít. Možná jste to už v minulosti slyšeli, ať už jste to použili vy nebo někdo jiný na vás.

Důvod, proč použili pojem kočka, pravděpodobně souvisí s tím, že kočky rády zkoumají . Ale psi také rádi hodně zkoumají.

Původ „Zvědavost zabila kočku“

Původní podoba přísloví ve skutečnosti říká „Péče zabila kočku “. Zde „péče“ odkazuje na „smutek“ nebo „starost“.

První vytištěná odkaz na přísloví „zvědavost zabila kočku“ je od anglického dramatika Ben Johnson ve své hře z roku 1958 Každý muž ve svém humoru . Tato hra, kterou poprvé uvedl William Shakespeare , zní v jedné ze svých scén :

Sám Shakespeare by to použil ve své hře z roku 1599 Mnoho povyku pro nic .

Toto bylo použití této fráze až do roku 1898, kdy Ebenezer Cobham Brewer zařadil do svého Dictionary of Phrases and Fable :

V moderním psaní je jedním z prvních použití James Allan Mair ve své knize z roku 1891 nazvané Přísloví a rodinná hesla. Autor napsal frázi „Zvědavost zabila kočku“ jako přísloví.

Varianta

Jedna zajímavá variace fráze zahrnuje odpověď „ale spokojenost ho vrátila“ jako odkaz na pocit radosti že objevování něčeho nového může přinést.

Může to být také odkaz na myšlenku, že kočka má devět životů.

V Dogalize víme, že vaše kočka je zvědavá, ale neberme to tak daleko, že ji zabijeme. Ve skutečnosti vám můžeme pomoci se dobře postarat o vašeho kočičího přítele. Máme spoustu zdrojů a informací, které vám pomohou. Navštivte nás a dozvíte se více.