Poněkud trendy frází dnešní doby je „Crazy Cat Dáma". Před několika lety si renomovaný výrobce koček najal reklamní agenturu, aby jim pomohla propagovat jejich značku. Kočičím bloggerům poslali „dárkovou krabičku“ s položkami a na všem bylo „Crazy Cat Lady“. Opravdu mě to naštvalo, naštvalo. V důsledku toho jsem se rozhodl neúčastnit kampaně. Bylo pro mě těžké vůbec darovat to, co mi poslali, protože jsem to raději zničil. To je, jak moc se mi tento termín nelíbí. Nedávno mě oslovila jedna oděvní společnost – chtěla, abych čtenářům Floppycats představil jejich značku. Navštívil jsem jejich stránky a viděl jsem, že mají klobouk „Crazy Cat Lady“. A přimělo mě to přemýšlet, že bych asi měla napsat tento příspěvek. Na vysoké škole jsem v rámci studia absolvovala spoustu kurzů rasismu a feminismu – což mi pomohlo podívat se na mnoho věcí, které v našem každodenním životě přehlížíme. Popularita něčeho jako – „Crazy Cat Lady“ – může být tak široce používána, že si ani neuvědomujeme, co zvěčňujeme, když to říkáme nebo používáme. Tak proč to nemám rád? No, pojďme to rozebrat. Crazy, jak je definováno rychlým vyhledáváním Google – má dvě definice.cra·zyˈkrāzē/informaladjective1.duševně vyšinutý, zvláště když se projevuje divokým nebo agresivním způsobem.“Synonyma Stella se zbláznila a napadla návštěvníka:šílený, šílený, z něčí mysl, vyšinutý, dementní, nezdravý, blázen, šílenec, non compos mentis, unhinged, šílený jako kloboučník, šílený jako březnový zajíc; 2. extrémně nadšený.“Synonyma Cindy jsem blázen:vášnivý o, (velmi) nadšený, zamilovaný, poblázněný, okouzlený, oddaný; Můj odhad je, že většina lidí to považuje za „extrémně nadšené“. Co se mi nelíbí, je první možnost definice. Ostatně, jak napovídá příklad ve druhé definici – jako přídavné jméno je třeba, aby za ním následovala předložka „about“, aby odkazovala na definici „extrémně nadšená“. „Crazy About Cats Lady“ by znamenalo více z definice #2. Když se to používá jako „Crazy Cat Lady“, vykládám to jako definici číslo 1. Také se mi nelíbí, jak se to týká pouze žen, vynechávám muže, kteří mají rádi kočky nebo kteří jsou kočkami nadšení. Tuto figurku na hraní také VŽDY vidím v moje hlava, která vyšla před lety, když slyším větu:
Městský slovník definuje „Crazy Cat Lady“ jako
- „Starší vdova z předměstí, která žije sama a chová desítky nebo více koček v zájmovém chovu, obvykle mnohem více, než dovoluje obecní zákoník, v malém domě a odmítá je dát nebo prodat, a to ani kvůli bezpečnosti koček nebo ona sama.“
- „žena, obvykle středního nebo staršího věku, která žije sama bez manžela nebo přítele a zaplňuje prázdnou osamělou prázdnotu ve svém životě tolika kočkami, kolik dokáže nashromáždit na jednom místě. Uvedené domy jsou obvykle velmi páchnoucí a výše zmíněná žena může být také velmi pravděpodobně bílým odpadkem.“
- „Žena, která má šílenou až návykovou lásku ke kočkám.“
- „Žena, která miluje své kočky víc než lidi“
- „Žena, která má 5 nebo více koček, o kterých neustále vypráví příběhy náhodným cizincům.“
- „starší dáma, která nemá žádné příbuzné návštěvníky ani manžela, takže aby se cítila lépe, má hodně koček. má jich tolik, že ona a její dům voní jako popelnice. navíc někdy používá svůj kočičí kartáč jako kartáč na vlasy, takže vlasy vypadají divně“
- "Ta stará dáma, která bydlí na ulici od tebe, která má přes tucet koček pojmenovaných po každém z jejích bývalých přátel, kteří jí udělali chybu."
Také mám pocit, že je to jen hanlivé vůči ženám obecně. Z tohoto a dalších důvodů mě na Floppycats neuvidíte, že budu podporovat tento výraz nebo frázi.
Jaký je váš názor nebo pocit z fráze „Crazy Cat Lady“?
