Navzdory všemu, co moderní medicína nabízí, zůstává rakovina mezi nejobávanějšímipsími nemocemi .
Před více než rokem Whole Dog Journal přezkoumal konvenční, doplňkové a alternativní terapie rakoviny v sérii článků („Canine Cancer Crisis“, listopad 2005; „Conventional Cancer Care“, prosinec 2005; „Don't zoufalství, jen se starej“, leden 2006 a „Co jsou the Alternatives?“ Únor 2006) Od té doby byla vakcína proti rakovině schválena pro veterinární použití a nová verze staré bylinné masti se stala „první volbou“ pro mnoho holistických veterinářů . Zde je to, co je nového.
Vakcína proti melanomu
Většina vakcín je určena k prevenci, ale nový typ je určen k léčbě aktivního onemocnění. Americké ministerstvo zemědělství nedávno schválilo takovou vakcínu pro léčbu melanomu psů. .
„Vše na této vakcíně je neobvyklé,“ říká Gerald Post, DVM, veterinární onkolog z Norwalku v Connecticutu a zakladatel Animal Cancer Foundation. „Kromě toho, že je spíše terapeutický než preventivní, obsahuje lidskou DNA. Injekce DNA z jiného druhu zvířeti může účinně stimulovat imunitní odpověď, která napadá rakovinné buňky.“
Vakcína je výsledkem spolupráce humánních a veterinárních onkologů z Animal Medical Center v New Yorku, Memorial Sloan-Kettering Cancer Institute a výrobce léku, Merial.
Melanomy jsou obvykle solitární černé nádory a ty, které se objevují v ústech nebo nehtovém lůžku, jsou obvykle maligní. Dr. Post pochopil vyhlídky až příliš dobře, když si před čtyřmi lety všiml drobné léze na jednom prstu svého malého knírače Smokeyho.
"Byl to metastatický melanom," říká Dr. Post. "Když jsem viděl rentgenové snímky a zprávu o biopsii, byl jsem zdrcen." Už se mu to rozšířilo do plic a průměrná doba přežití psů s tímto typem rakoviny je asi tři měsíce.“
Smokey, kterému bylo v té době 12 a půl roku, byl tak zdravý, živý pes, že Dr. Post horečně pracoval, aby ho zachránil.
„V té době vakcína proti melanomu byl stále velmi nový a experimentální,“ říká, „ale neváhal jsem to zkusit, protože všichni, s nimiž jsem konzultoval, souhlasili s tím, že to vypadalo jako naše nejlepší naděje. Byl jsem opravdu potěšen, když žil další dva a půl roku. Vakcína ho nevyléčila a nakonec se nádor vrátil, ale poskytla mu čas navíc a vynikající kvalitu života. Výsledek byl mnohem lepší, než jsem se odvážil doufat, když jsem poprvé stanovil diagnózu.“
Dr. Post byl obzvláště potěšen, protože Smokey nikdy nezaznamenal nežádoucí vedlejší účinek. "Na začátku dostával Smokey vakcínu každé dva týdny po dobu dvou měsíců," říká. "Potom to dostal jednou za měsíc nebo tak nějak." Smokey reagoval opravdu dobře a během jeho terapie byste nikdy nevěděli, že je něco v nepořádku nebo že byl pod nějakým druhem léčby.“
V tomto ohledu byl Smokey jako většina pacientů. „Nerad říkám, že žádný pes nikdy nebude mít nežádoucí vedlejší účinky,“ říká Dr. Post, „ale nežádoucí reakce jsou velmi, velmi vzácné. Žádný z 50 nebo více psů, které jsem poslal do Animal Medical Center, aby dostali vakcínu po dobu čtyř až pěti let, nezaznamenal žádné nežádoucí vedlejší účinky, o kterých jsem si vědom.“
Podle Dr. Posta je ideálním kandidátem na vakcínu proti melanomu pes, jehož stav je objeven brzy, ještě před metastázami, kdy může být lokálně dobře kontrolován. „Samozřejmě,“ říká, „čím dříve nemoc objevíte, tím lépe. Nechcete čekat, až se to rozšíří.“
V březnu 2007 vydalo USDA podmíněnou americkou licenci na veterinární biologický produkt pro vakcínu. Během období podmíněné licence bude Merial provádět další výzkum na podporu bezpečnosti a účinnosti vakcíny. Během této doby jej budou distribuovat veterinární onkologové.
„Jsem nadšený z uvedení této vakcíny,“ říká Dr. Post, „protože je to přesně ten druh lékařského průlomu, který byl vytvořen pro financování Animal Cancer Foundation. Je to inovativní, neotřelá terapie, léčí opravdu vážný problém, je účinná a pomáhá nejen psům, ale i lidem. Stejná technologie, která vytvořila vakcínu proti psímu melanomu, je zkoumána pro lidský melanom.“
Neoplasén
Náš článek z února 2006 („Jaké jsou alternativy?“) o alternativní léčbě rakoviny popsal masti z krevních kořenů, nazývané také černé masti, které se používají při léčbě mnoha typů rakoviny u lidí, psů, koček, koní, skotu a ostatní zvířata. Mastičky obsahující krvavý kořen (Sanguinaria canadensis) jsou při prvním vyrobení červené, ale s věkem ztmavnou nebo zčernají, odtud jejich obecný název.
Bylinná léčba je populární, protože je levná (nebo alespoň levnější než konvenční léčba) a je obvykle šetrná, snadno se používá a je nepravděpodobné, že způsobí nežádoucí vedlejší účinky.
„Krevové masti jsou obecně levnější než chemoterapie nebo ozařování,“ říká Deborah Cihonski, PhD, zakladatelka internetového fóra o černé masti, „ale tím jejich podobnost s jinými bylinnými terapiemi končí. Krevní masti jsou zřídka jemné a vždy doporučuji, aby na léčbu dohlížel veterinář.“ Dr. Cihonski, dětská psycholožka, která žije v Tampě na Floridě a v Chicagu, poprvé slyšela o černých mastech od své chicagské veterinářky Kimberly Curtis, DVM, když se její mladá kočka Piper léčila na fibrosarkom spojený s vakcínou.
"Vzala jsem ho na veterinární onkologické oddělení University of Illinois," říká, "a řekli, že pro jeho dlouhodobé přežití toho moc udělat nemohou. Navrhli velmi nákladnou léčbu, která zahrnovala ponechání ho tam téměř dva měsíce ozařování, chemoterapie a chirurgického odstranění kosti. Doufali, že mu to umožní žít další tři roky." Dr. Cihonski ztratil několik psů kvůli rakovině po agresivní a hrdinské léčbě. "Zřídkakdy to někomu vyhovovalo," říká, "takže jsem byla otevřená alternativám pro Piper."
Piper absolvovala několik měsíců bylinné terapie, když se doktorka Curtisová zmínila, že se doslechla o černé masti, o které si myslela, že by mu mohla pomoci. Dr. Curtis objevil Neoplasene a konzultoval to s jeho výrobcem, Terry Fox, PhD, v Buck Mountain Botanicals v Miles City, Montana.
Tradiční černé masti jsou vyrobeny z chloridu zinečnatého, což je žíravina, která pálí pokožku. Naproti tomu Dr. Fox používá chlorid zinečnatý k výrobě vysoce iontového rozpouštědla, kterým extrahuje isochinolinové alkaloidy bloodroot. Přestože se používá při výrobě Neoplasene, chlorid zinečnatý není obsažen v konečném produktu. Neoplasenovy bloodroot alkaloidy obsahují malou, ale životně důležitou část jeho složek. Podle Dr. Foxe jsou isochinolinové alkaloidy modifikovány tak, aby způsobily přednostní sebedestrukci nemocné tkáně a šetřily zdravou, normální nerakovinnou tkáň.
Čtyři formuláře
Existují čtyři produkty Neoplasene:Mastivo Neoplasene (které je také známé jako sarkom č. 1) pro místní aplikaci; neoplasen orální; a dva typy NeoplaseneX pro intravenózní použití nebo injekci přímo do nádorů.
Dr. Curtis a Dr. Cihonski použili mast Neoplasene k odstranění Piperova nádoru a poté přešli na perorální Neoplasene, aby dokončili léčbu.
"Totéž jsme udělali s mým domácím kuřetem, které mělo velké nádory, které byly velmi vaskulární," říká Dr. Cihonski. „Málem jsme ji ztratili při operaci, takže jsme museli prozkoumat jiné možnosti léčby. Výsledky byly úspěšné v obou případech.“
Během svého studia alternativních terapií rakoviny si stále přála, aby byl Neoplasene k dispozici před lety, kdy její rotvajleři trpěli osteosarkomem, hemangiosarkomem a maligní histiocytózou. "Stále jsem si myslel, že jim to mohlo pomoci, když nic jiného nepomohlo."
Před rokem se u Jackie, tříletého Jack Russell teriéra, který patří matce doktora Cihonského, Phyllis Cihonski, objevil nádor na chodidle. "Bylo to diagnostikováno jako histiocytom," říká paní Cihonski. „Nejčastěji jsou benigní a často spontánně vymizí. Jedinou předepsanou léčbou byla antibiotika na infekci a v případě potřeby by byl palec odstraněn. Cítil jsem, že léčba perorálním Neoplasene je preventivní. Během dnů od začátku léčby nádor ustoupil a poté zmizel. Jackie je šťastný, aktivní pes a stále má všechny prsty na nohou.“
Přestože je aplikace Neoplasene snadná, Dr. Cihonski varuje, že jej nejlépe využije informovaný spotřebitel za asistence zkušeného veterináře. „Výsledky jsou prostě nad rámec toho, co většina lidí očekává,“ vysvětluje, „zejména aktuální mast. Když nádor odpadne, může za sebou zanechat obrovskou ránu, a to může být velmi děsivé. To jistě platilo v případě mých vlastních zvířat, jejichž rány vypadaly hrozně. Rány se však nikdy neinfikovaly, i když jsem je neléčil antibiotiky ani dezinfekčními prostředky. Jen jsem je udržoval čisté a mazané.“
Mazací masti nebo oleje pomáhají urychlit hojení a udržovat pokožku pružnou.
Dává smysl, říká Dr. Cihonski, začít s perorálním Neoplasene, protože některé nádory reagují rychle a šetří tak pacienta a ošetřovatele nepohodlí spojené s rozsáhlou péčí o rány. "Nebudete vědět, dokud nevyzkoušíte, jaké budou výsledky," říká. „Moje kuře dobře reagovalo na perorální Neoplasene, ale s mojí kočkou to nic neudělalo. Někteří psi mají okamžité výsledky a jiní ne. V některých případech velmi agresivních nebo pokročilých nádorů je topická aplikace nejlepší obrannou linií.
"V některých případech," pokračuje, "ošetřovatelé zvířat podávali svým psům orální, topickou nebo injekční aplikaci Neoplasene pouze za účelem dosažení dramatických výsledků, které nepovažovali za pozitivní. Někteří léčbu ukončili úplně. Totéž platí pro chemoterapii a ozařování. Když máte co do činění s rakovinou, máte co do činění s vážnou, komplikovanou nemocí. Přál bych si, aby existovala účinná léčba rakoviny, která by byla jemná, snadno použitelná, 100% účinná, zcela bez vedlejších účinků a bezbolestná, ale pokud existuje, nenašel jsem ji.“
Pro ty, kdo mají zájem používat Neoplasene, říká Dr. Cihonski, výběr léčby závisí na pacientovi, typu rakoviny, její lokalizaci a fázi růstu.
„Například,“ říká, „pokud léčíte spinocelulární karcinom v ústech, možná nebudete mít čas na podání perorální dávky a budete čekat, co se stane. Některé nádory rostou tak rychle, že můžete doslova sledovat, jak se ze dne na den zvětšují. Pokud začnete s perorálním Neoplasene a nevidíte výsledky hned, můžete přejít na lokální mast, která funguje okamžitě. Často je zapotřebí více ošetření v 7 až 14denních intervalech. Totéž platí pro Neoplasene, který je injikován do nádorů.“
Klinický průvodce
Aby pomohli veterináři správně používat Neoplasene a pomohli svým klientům pochopit, co mohou očekávat, Dr. Fox poskytuje klinického průvodce pro léčbu novotvaru (abnormální růst tkáně nebo nádory), hrdého masa (měkká, oteklá, granulovaná tkáň, která se vyvíjí přes velké povrchové rány , zejména u koní) a bradavice. Návod k použití předchází anamnéze od tuctu holistických veterinářů, doplněné grafickými fotografiemi.
Konvenční léčba rakoviny, jako je chirurgie, chemoterapie a radiační terapie, často nedokáže odstranit nebo zničit aktivní rakovinné buňky, zatímco současně poškodí zdravou, nezhoubnou tkáň.
„To často vede k neúspěchu,“ říká Dr. Fox, „a stoické přijetí toho, že vše, co lze udělat, bylo nyní učiněno, a eutanazie nebo utrpení zvířat jsou nevyhnutelné. Co bylo potřeba, je lék, který způsobí zničení všech novotvarů, přednostně šetří zdravé buňky. Zdá se, že isochinalinové alkaloidy neoplasenu vykazují právě tento účinek.“
Podle Dr. Foxe aktivní složka hlavního alkaloidu bloodroot, sanguinarinu, interaguje s DNA a zároveň inhibuje adenosintrifosfatázu. „Tyto a další demonstrované mechanismy nabízejí vodítka k otázkám ‚jak to funguje na novotvar?‘,“ říká. "Existuje funkční vztah mezi smrtí neoplastických buněk a expozicí Neoplasene."
Mezi případy zdokumentované v klinické příručce Neoplasene patří sarkom, melanom, osteosarkom, nádory mléčné žlázy, maligní liposarkom, smíšené buněčné nádory hrudníku, maligní fibrosarkom, papiliferózní cysta-adenocinom, nádory nervových pochev, vřetenobuněčný karcinom a různé další nádory, nádory a růsty u psů kočky a koně. Grafické barevné fotografie, které doprovázejí případové studie, uvádějí varování týkající se léčby ran na pravou míru; tato terapie není pro slabé srdce.
Ne bez vedlejších účinků
„Používám Neoplasene už rok,“ říká Linda Faris, DVM z Overland Park, Kansas, „a výsledky mě velmi ohromily. Moje přednost je jednoznačně pro orální přípravek. Jedná se o tekutinu, kterou umístíte do kapsle těsně předtím, než ji dáte zvířeti s jídlem. Obvykle dávám svým klientům dostatek na to, aby svá zvířata léčili po dobu jednoho měsíce a pak zkontrolovali jejich pokrok.“
Dr. Faris uznává, že injekční NeoplaseneX a topický Neoplasene mohou být vysoce účinné, ale k oběma přistupuje s rezervou. "Použila jsem injekční verzi se smíšenými výsledky," říká. "Pro několik mých pacientů se ukázalo, že je to příliš žíravé a měli anafylaktické reakce." Tyto reakce se zdají být spojeny s opakovanou expozicí a individuální citlivostí, ale obecně si myslím, že šance na nežádoucí reakci je větší u injekční nebo intravenózní verze. Také se zdráhám používat místní masti kvůli problémům s ošetřováním ran.“
Nejčastějším vedlejším účinkem, který pacienti Dr. Farise pociťují při perorálním podávání Neoplasene, je nevolnost. "Někteří domácí mazlíčci to zvracejí brzy poté, co to spolknou," říká. "To je jediný nepříznivý účinek, který jsem viděl, a u těchto zvířat buď snížíme dávku, nebo léčbu zastavíme." V některých případech, pokud léčbu na chvíli zastavíme, jsme schopni ji bez problémů znovu spustit.“
Příležitostně je Neoplasene první volbou Dr. Farise z ekonomických důvodů. „Někteří klienti mají tak napjatý rozpočet,“ říká, „že jiná ošetření prostě nejsou cenově dostupná. Neoplasene není zdarma, ale je mnohem levnější než konvenční terapie rakoviny a většina alternativ.“
Jeden z jejích oblíbených úspěšných příběhů zahrnuje malou pudličku s perineálním adenokarcinomem, který narážel na její rektální kanál. Díky perorálnímu Neoplasene nádor změkl a zmenšil se a pes se má dobře.
„Byl to vážný případ,“ říká doktor Faris, „protože nádor začínal narušovat její schopnost vyprázdnit se. Během měsíce nádor změkl a změnil tvar a s pokračujícím perorálním podáváním Neoplasene se zmenšil. Nyní užívá udržovací dávku malého množství třikrát denně a někdy ji dostává pouze dvakrát denně. Předpis je na jednu třetinu c.c. každých osm hodin, a to je vše, co má tento pes na sobě.“
Je vyžadována holistická léčba
Pro ošetřovatele psů je účinná léčba, která se snadno aplikuje a stojí pouhých 40 USD měsíčně, požehnáním.
Typičtější pro pacienty Dr. Farise je čau-čau s velmi pokročilým metastatickým karcinomem jater. Vícebodový přístup je nejúčinnější u těžkých nebo pokročilých případů, jako je ten její.
"Používáme několik různých způsobů léčby, nejen Neoplasene, abychom se pokusili zvládnout rakovinu," říká Dr. Faris. „Loni v srpnu dostala pes prognózu na 30 dní, její stav byl tak vážný. Chirurgové, kteří ji otevřeli, se rozhodli operovat. Místo toho ji poslali domů zemřít.
„Dnes, o osm měsíců později, nemůžete říct, že byla někdy nemocná. Upřímně nevykazuje žádné příznaky. Její krevní obraz je nepořádek, ale při pohledu na ni byste to nikdy nepoznali. Je aktivní, šťastná a vede naprosto normální život. Několikrát musela vysadit Neoplasene kvůli zažívacím potížím, ale většinu času na něm užívá čínské bylinky, glutathionovou terapii, kyselinu alfa-lipoovou, produkty na podporu jater, jako je ostropestřec mariánský a pár dalších věcí. .“
Všichni pacienti s rakovinou Dr. Farise drží bezobilnou dietu s co nejnižším obsahem sacharidů. "Zjistila jsem, že je to opravdu rozdíl," říká.
Kdykoli vidí pacienta s rakovinou, cílem doktorky Faris je prodloužit život zvířete a zároveň zlepšit kvalitu tohoto života. "Někteří psi s rakovinou ke mně nepřijdou, dokud nejsou v konečné fázi," říká. „Bohužel toho moc neumím, kromě usnadnění jejich přechodu. Ale těm, kteří ke mně přijdou včas, se obvykle daří velmi dobře.“
Šíření informací
Kromě toho, že doktorka Faris navštěvuje své vlastní pacienty, konzultuje s veterináři po celém světě.
„V jednom případě se se mnou spojila žena z Velké Británie kvůli článku, který jsem napsal o případu podobném případu jejího severního Inuita. Pes měl pokročilý histiocytární sarkom s velkými nádory, které na jejím těle skutečně hnily. Už byla nasazena na chemoterapii, ale udělalo se jí z toho tak špatně, že museli přestat.
„S pomocí jejího místního veterináře se nám podařilo nasadit psovi Neoplasene a evropské jmelí, další bylinu s vlastnostmi v boji proti rakovině. Ten pes je zázrak. Všechny nádory se zahojily a ustoupily do prázdna. Teď, jen pár měsíců poté, co začala léčbu, nemůžete říct, že má rakovinu.“
Od té doby, co lidé experimentují s černými mastmi, je někteří užívali perorálně jednou nebo dvakrát ročně jako prevenci rakoviny. Dr. Faris považuje podobné použití perorálního Neoplasene za rozumnou strategii pro psy s vysokým rizikem rozvoje rakoviny nebo recidivy.
Podle Dr. Foxe od jeho zavedení před čtyřmi lety více než 2000 veterinářů po celém světě, většina z nich ve Spojených státech a Kanadě, předepsalo Neoplasene svým pacientům s rakovinou. "Vzhledem k tomu, že jedna sklenice masti ošetří 80 koček nebo velký počet psů," říká, "je to velmi dostupná terapie."
V srpnu 2006 newyorská veterinářka Jill Elliot, DVM, řekla New York Post, že Neoplasene mění svou lékařskou praxi. Jeden z jejích pacientů, 10letý belgický ovčák Athos, dostal od onkologů šest měsíců života, kteří mu odstranili rakovinný nádor. Dr. Elliot kombinoval konvenční a homeopatickou léčbu, aby udržel Athos v remisi až do července 2006, kdy se objevil nový nádor.
Dr. Elliot vstříkl do výrůstku NeoplaseneX a téměř okamžitě nádor začal bělat. „Asi o pět hodin později,“ řekla, „nemocná tkáň doslova odumírala a odkapávala. To je tak zázračné, že plně podporuji Neoplasene. S výsledky, jako je tento, stojí za to tomu věnovat zbytek mé praxe.“
CJ Puotinen je autorem knih The Encyclopedia of Natural Pet Care, Natural Remedies for Dogs and Cats a dalších knih. Žije v New Yorku se svým manželem, labradorem a mourovatou kočkou.
Za posledních šest měsíců jsem pro WDJ napsal článek o rakovinách, které psy nejčastěji postihují. Upřímně doufám, že tyto články pomohou všem majitelům psů, kteří se ocitnou v boji o životy svých vlastních psů, porozumět tomu, proti čemu stojí, dozvědět se o léčebných protokolech a středních dobách
V tuto dobu minulého roku jsem nevěděl, že terapie kmenovými buňkami pro zvířata je věc. Při hledání práce, kde bych mohl uplatnit své biologické znalosti a lásku ke zvířatům, jsem našel místo technika kmenových buněk v ordinaci místního veterináře. Dostal jsem práci! – a zjistili, že je jen málo vě